Bees Like Flowers – Spanish-English bilingual picture nature theme book
This book is a bilingual Spanish-English version of the popular nature theme picture book by Rebecca Bielawski, Bees Like Flowers, available on our home page.
We hope you enjoy it!
If your children are bi-lingual, Spanish speaking and learning English at school, or vice versa and learning Spanish at school, there are quite a few more great free Spanish and bilingual Spanish-English children’s picture books in our Spanish category.
Children’s picture books make a perfect starting point for learning a language for any age, since the simple language makes them much easier to understand for beginners.
Text and Images from La Abeja y La Flor Bilingual Spanish version
A las abejas les gustan las flores.
¡Mira! ¡Aquí viene una!
Bees like flowers.
Look! Here comes one!
Tiene un cuerpo peludo,
pero no la toques porque…
She has a fluffy body,
but don’t touch her because…
puede picar
si le das un susto.
she can sting
if you give her a fright.
Yo no las molesto. I don’t bother them.
Están trabajando. They are working.
Solo las miro… I just watch them…
<end of sample – Spanish-English bilingual picture nature theme book>
You can also follow and read along with the video below
Read more Spanish books in our Spanish Books Category.
Dance Khuzwayo, Dance!-Khuzwayo is picked to be the village’s next Ingoma dancer, to celebrate the first crops of the year, but will he have the courage to dance? \ Illustrated by Jess Jardim-Wedepohl Written by Fiske Serah Nyirongo Designed by Job Mubinya Another amazing story from www.bookdash.org, aiming ...
Unni’s Wish-Unni doesn’t understand why he can’t have cold lime juice, a fan to keep cool, or TV like his friend, then one day some men come to work in his village, what do you think will happen? A beautiful Creative Commons book from Pratham Books. Attribution: Unnit’s Wish (English), written by Meryl Garcia, illustrated by ...
Dragon School-A young dragon dreams of going to dragon school but first he must find his lost bell. Another great decodable reader from BookBot. Sample Page from Dragon School Download or read online the full book but selecting one of the buttons below the post. Bookbot provide a wonderful selection of creative commons, leveled books, for ...
Rain-A short children’s story about rain and water. Suitable for an early reader. Text from Rain I love water. I enjoy playing with water. It is raining. Rain gives us water. I enjoy playing outside. But it is raining. I enjoy playing out in the rain. My hair is wet from playing in the rain. ...
See You Tomorrow – fun early reader-A young boy tells all his animal friends “See you tomorrow,”, but will he see them all tomorrow? And if so when? A cute story with lots of repetition and imagery perfect for early readers. Sample Page from See You Tomorrow Read along with the video of See You Tomorrow, read by Kiwi Opa: Attribution: ...
Lost in the Dark – a scary misadventure-Three girls go out to play, losing track of time, it gets dark and they can’t find their way back, will they find their parents again? A lesson about being mindful when out alone. Author: Sephora Mamosheledi, Illustrator: Isaac Sikhakhane Sample Page from Lost in the Dark This book was brought to us by Room ...
The JC Team Vol 1 – from Sr. Mary Joe-Sister Mary Joe tells bible stories for the modern reader, with a special appeal to Generation Z, “The JC Team” acts as a bridge between ancient scripture and contemporary understanding. The book endeavors to make these narratives relatable, ensuring that readers not only comprehend the stories but also internalize their profound messages. Through its unique ...
A Trip to the Tap-Oluhle is excited to go to the tap and fetch water, she will see her friends there, but what happens when she can’t find her bucket? Illustrated by Phumle April Written by Sindeka Mandoyi Designed by Nadene Kriel Sample Page from A Trip to the Tap Download the full book by selecting one of ...
Exploring Bitcoin Trading Bots: Benefits and Risks-In the dynamic world of cryptocurrency trading, automation has become a game-changer, with Bitcoin trading bots leading the charge. These bots, essentially software programs, execute trades automatically based on predetermined criteria, offering traders new levels of efficiency and strategic capability. As Bitcoin continues to dominate the crypto market, the interest in leveraging these bots for ...
Punctuation Guide for Kids-A short guide to all the common punctuation marks – period, exclamation mark, question mark, comma, semi-colon, ellipsis, quotation marks, apostrophe, colon. This book was brought to you by Vappingo online proofreaders. Sample Page from Punction Guide by Vappingo Spread the love
Read more books by Rebecca Bielawski below
Dance Khuzwayo, Dance!-Khuzwayo is picked to be the village’s next Ingoma dancer, to celebrate the first crops of the year, but will he have the courage to dance? \ Illustrated by Jess Jardim-Wedepohl Written by Fiske Serah Nyirongo Designed by Job Mubinya Another amazing story from www.bookdash.org, aiming ...
Unni’s Wish-Unni doesn’t understand why he can’t have cold lime juice, a fan to keep cool, or TV like his friend, then one day some men come to work in his village, what do you think will happen? A beautiful Creative Commons book from Pratham Books. Attribution: Unnit’s Wish (English), written by Meryl Garcia, illustrated by ...
Dragon School-A young dragon dreams of going to dragon school but first he must find his lost bell. Another great decodable reader from BookBot. Sample Page from Dragon School Download or read online the full book but selecting one of the buttons below the post. Bookbot provide a wonderful selection of creative commons, leveled books, for ...
Rain-A short children’s story about rain and water. Suitable for an early reader. Text from Rain I love water. I enjoy playing with water. It is raining. Rain gives us water. I enjoy playing outside. But it is raining. I enjoy playing out in the rain. My hair is wet from playing in the rain. ...
See You Tomorrow – fun early reader-A young boy tells all his animal friends “See you tomorrow,”, but will he see them all tomorrow? And if so when? A cute story with lots of repetition and imagery perfect for early readers. Sample Page from See You Tomorrow Read along with the video of See You Tomorrow, read by Kiwi Opa: Attribution: ...
Lost in the Dark – a scary misadventure-Three girls go out to play, losing track of time, it gets dark and they can’t find their way back, will they find their parents again? A lesson about being mindful when out alone. Author: Sephora Mamosheledi, Illustrator: Isaac Sikhakhane Sample Page from Lost in the Dark This book was brought to us by Room ...
The JC Team Vol 1 – from Sr. Mary Joe-Sister Mary Joe tells bible stories for the modern reader, with a special appeal to Generation Z, “The JC Team” acts as a bridge between ancient scripture and contemporary understanding. The book endeavors to make these narratives relatable, ensuring that readers not only comprehend the stories but also internalize their profound messages. Through its unique ...
A Trip to the Tap-Oluhle is excited to go to the tap and fetch water, she will see her friends there, but what happens when she can’t find her bucket? Illustrated by Phumle April Written by Sindeka Mandoyi Designed by Nadene Kriel Sample Page from A Trip to the Tap Download the full book by selecting one of ...
Exploring Bitcoin Trading Bots: Benefits and Risks-In the dynamic world of cryptocurrency trading, automation has become a game-changer, with Bitcoin trading bots leading the charge. These bots, essentially software programs, execute trades automatically based on predetermined criteria, offering traders new levels of efficiency and strategic capability. As Bitcoin continues to dominate the crypto market, the interest in leveraging these bots for ...
Punctuation Guide for Kids-A short guide to all the common punctuation marks – period, exclamation mark, question mark, comma, semi-colon, ellipsis, quotation marks, apostrophe, colon. This book was brought to you by Vappingo online proofreaders. Sample Page from Punction Guide by Vappingo Spread the love
Sponsored Links:
Note – if you sign up through these links, it doesn’t cost you any extra, but FKB receives a small donation, which helps us move towards our aim of FREE Hardcopies!
All our posts are checked by Grammarly, the FREE online grammar checker (We still receive a donation even if you only sign up for the free account :-):
This site is hosted by Bluehost:
Leave a comment (it won’t be public) if you want help getting your own website cost-effectively.
Spread the love
Comments 9
I like very much. This book love it my daughter because she loves honey
Wow Thank You! It was so wonderful to read a book that was sweet and innocent and relatable to real life. My son and I really enjoyed the quality time together!
Wonderful book. There needs to be more books like this for those of us who are learning a new language. An educational story with English subtitles make it a perfect learning experience.
I really enjoyed this book being in BOTH English and Spanish. I also like the fact that this book is non-fiction. There are not too many non-fiction books out there for lower level readers, especially in Spanish. Thank you very much for this online free book.
I like very much. This book love it my daughter because she loves honey
Yes i like because the book is translated in Spanish and English
Wow Thank You! It was so wonderful to read a book that was sweet and innocent and relatable to real life. My son and I really enjoyed the quality time together!
it is very nice
Great resource and user friendly!!!
Wonderful book. There needs to be more books like this for those of us who are learning a new language. An educational story with English subtitles make it a perfect learning experience.
Perfect amount of difficulty for kids starting to read in Spanish.
I really enjoyed this book being in BOTH English and Spanish. I also like the fact that this book is non-fiction. There are not too many non-fiction books out there for lower level readers, especially in Spanish. Thank you very much for this online free book.
Hi, please search the site for Mustard Seed books – they have quite a few bilingual Spanish ones too, Danielle Check the Spanish versions of books we have in English here: https://freekidsbooks.org/subject/files/foreign-language/Spanish/