This book is a bilingual Spanish-English version of the popular nature theme picture book by Rebecca Bielawski, Bees Like Flowers, available on our home page.
We hope you enjoy it!
If your children are bi-lingual, Spanish speaking and learning English at school, or vice versa and learning Spanish at school, there are quite a few more great free Spanish and bilingual Spanish-English children’s picture books in our Spanish category.
Children’s picture books make a perfect starting point for learning a language for any age, since the simple language makes them much easier to understand for beginners.
Text and Images from La Abeja y La Flor Bilingual Spanish version
A las abejas les gustan las flores.
¡Mira! ¡Aquí viene una!
Bees like flowers.
Look! Here comes one!
Tiene un cuerpo peludo,
pero no la toques porque…
She has a fluffy body,
but don’t touch her because…
puede picar
si le das un susto.
she can sting
if you give her a fright.
Yo no las molesto. I don’t bother them.
Están trabajando. They are working.
Solo las miro… I just watch them…
<end of sample – Spanish-English bilingual picture nature theme book>
You can also follow and read along with the video below
Read more Spanish books in our Spanish Books Category.
Festive Recyclable Arts and Crafts Guide – Planet Ark - A wonderful selection of recyclable crafts with a festive season theme, use them at school or at home for fun filled days. Sample Page fromFestiveRecyclable Arts and Crafts Guide Download the full book by selecting one of the buttons below the post. See more about recycling at https://planetark.org and https://recyclingnearyou.com.au/ Spread the love
Reading Nooks and Home Libraries! - Check out this great article that FKB contributed to: 7 Guidelines for Building a Home Library in Your Apartment Spread the love
Being Thankful – Early reading and writing - Thanksgiving may have come and gone this year, but there is never a time we shouldn’t reflect on what we are thankful for – especially coming up to Christmas when the greed overtakes the gratitude at times. This fun book has a page with a word then the next page where your child can fill ...
Creating a Successful Read-a-Thon in Just a Few Easy Steps - Reading is a wonderful way for students to enhance their literacy skills while enjoying the magic of storytelling. A read-a-thon is a fantastic event that encourages a love for reading and serves as an avenue for fundraising within schools or communities. Properly organizing a read-a-thon can lead to great success, benefiting students, local libraries, and ...
How to Choose the Right Books for Your Autistic Child - Choosing the right books for your autistic child can be a powerful way to encourage learning, build communication skills, and nurture emotional growth. Understanding your child’s unique interests, preferences, and sensory needs is key when selecting books that will capture their attention and promote a positive learning experience. In this blog post, we will explore ...
Pups! – Bookbot decodable reader - Pups! Is a short, very sweet book for young children and for children learning to read. Your child will love learning about puppies and following the words in this decodable reader. Sample Page from Pups! <Page 18-19 or 26?> Download or read online the full book by selecting one of the buttons below the poad. ...
Connecting High School Math Concepts to Cosmological Applications - Mathematics has long served as the universal language through which we decode the mysteries of our cosmos. From the elegant equations of Einstein’s relativity to the intricate calculations of quantum mechanics, mathematics provides the foundation for our understanding of the universe’s structure and behaviour. As you earn your Ontario high school diploma and explore advanced ...
The Snail’s Wonderful Journey - Cheta the snail goes on a journey on the bus. A fun story about a snail and a gecko and their journey on a bus. Sample Page from The Snail’s Wonderful Journey <End of Page 1> Download or read online the full book by selecting one of the green buttons below the post. Author: Aruna ...
Where is My Cat? - A young boy has lost his cat, will he find her? A fun book for young children inclusive of explorative activities on each page. Great for a fun read and the simple repetitive text makes it a suitable early reader or for ESL text. Download or read online the full book by selecting one of ...
From Manuscript to Market: How to Self-Publish Your First Book - Self-publishing has transformed the world of literature, enabling writers to bring their books to readers without relying on traditional publishing. With the right approach, you can successfully navigate the process and take your manuscript from a draft to a book on the market. Whether you’re writing a novel, a memoir, or a guidebook, self-publishing empowers ...Read more books by Rebecca Bielawski below
Festive Recyclable Arts and Crafts Guide – Planet Ark - A wonderful selection of recyclable crafts with a festive season theme, use them at school or at home for fun filled days. Sample Page fromFestiveRecyclable Arts and Crafts Guide Download the full book by selecting one of the buttons below the post. See more about recycling at https://planetark.org and https://recyclingnearyou.com.au/ Spread the love Reading Nooks and Home Libraries! - Check out this great article that FKB contributed to: 7 Guidelines for Building a Home Library in Your Apartment Spread the love Being Thankful – Early reading and writing - Thanksgiving may have come and gone this year, but there is never a time we shouldn’t reflect on what we are thankful for – especially coming up to Christmas when the greed overtakes the gratitude at times. This fun book has a page with a word then the next page where your child can fill ... Creating a Successful Read-a-Thon in Just a Few Easy Steps - Reading is a wonderful way for students to enhance their literacy skills while enjoying the magic of storytelling. A read-a-thon is a fantastic event that encourages a love for reading and serves as an avenue for fundraising within schools or communities. Properly organizing a read-a-thon can lead to great success, benefiting students, local libraries, and ... How to Choose the Right Books for Your Autistic Child - Choosing the right books for your autistic child can be a powerful way to encourage learning, build communication skills, and nurture emotional growth. Understanding your child’s unique interests, preferences, and sensory needs is key when selecting books that will capture their attention and promote a positive learning experience. In this blog post, we will explore ... Pups! – Bookbot decodable reader - Pups! Is a short, very sweet book for young children and for children learning to read. Your child will love learning about puppies and following the words in this decodable reader. Sample Page from Pups! <Page 18-19 or 26?> Download or read online the full book by selecting one of the buttons below the poad. ... Connecting High School Math Concepts to Cosmological Applications - Mathematics has long served as the universal language through which we decode the mysteries of our cosmos. From the elegant equations of Einstein’s relativity to the intricate calculations of quantum mechanics, mathematics provides the foundation for our understanding of the universe’s structure and behaviour. As you earn your Ontario high school diploma and explore advanced ... The Snail’s Wonderful Journey - Cheta the snail goes on a journey on the bus. A fun story about a snail and a gecko and their journey on a bus. Sample Page from The Snail’s Wonderful Journey <End of Page 1> Download or read online the full book by selecting one of the green buttons below the post. Author: Aruna ... Where is My Cat? - A young boy has lost his cat, will he find her? A fun book for young children inclusive of explorative activities on each page. Great for a fun read and the simple repetitive text makes it a suitable early reader or for ESL text. Download or read online the full book by selecting one of ... From Manuscript to Market: How to Self-Publish Your First Book - Self-publishing has transformed the world of literature, enabling writers to bring their books to readers without relying on traditional publishing. With the right approach, you can successfully navigate the process and take your manuscript from a draft to a book on the market. Whether you’re writing a novel, a memoir, or a guidebook, self-publishing empowers ...Sponsored Links:
Note – if you sign up through these links, it doesn’t cost you any extra, but FKB receives a small donation, which helps us move towards our aim of
FREE Hardcopies!
All our posts are checked by Grammarly, the FREE online grammar checker (We still receive a donation even if you only sign up for the free account :-):
This site is hosted by Bluehost:
Leave a comment (it won’t be public) if you want help getting your own website cost-effectively.
I like very much. This book love it my daughter because she loves honey
Yes i like because the book is translated in Spanish and English
Wow Thank You! It was so wonderful to read a book that was sweet and innocent and relatable to real life. My son and I really enjoyed the quality time together!
it is very nice
Great resource and user friendly!!!
Wonderful book. There needs to be more books like this for those of us who are learning a new language. An educational story with English subtitles make it a perfect learning experience.
Perfect amount of difficulty for kids starting to read in Spanish.
I really enjoyed this book being in BOTH English and Spanish. I also like the fact that this book is non-fiction. There are not too many non-fiction books out there for lower level readers, especially in Spanish. Thank you very much for this online free book.
Hi, please search the site for Mustard Seed books – they have quite a few bilingual Spanish ones too, Danielle Check the Spanish versions of books we have in English here: https://freekidsbooks.org/subject/files/foreign-language/Spanish/