This book is a bilingual Spanish-English version of the popular nature theme picture book by Rebecca Bielawski, Bees Like Flowers, available on our home page.
We hope you enjoy it!
If your children are bi-lingual, Spanish speaking and learning English at school, or vice versa and learning Spanish at school, there are quite a few more great free Spanish and bilingual Spanish-English children’s picture books in our Spanish category.
Children’s picture books make a perfect starting point for learning a language for any age, since the simple language makes them much easier to understand for beginners.
Text and Images from La Abeja y La Flor Bilingual Spanish version
A las abejas les gustan las flores.
¡Mira! ¡Aquí viene una!
Bees like flowers.
Look! Here comes one!
Tiene un cuerpo peludo,
pero no la toques porque…
She has a fluffy body,
but don’t touch her because…
puede picar
si le das un susto.
she can sting
if you give her a fright.
Yo no las molesto. I don’t bother them.
Están trabajando. They are working.
Solo las miro… I just watch them…
<end of sample – Spanish-English bilingual picture nature theme book>
You can also follow and read along with the video below
Read more Spanish books in our Spanish Books Category.
I Am Strong, I Am Courageous, I Am Girl – Self help book for growing your confidence - As Long As I Stay Positive I Can Achieve Great Things! This little eBook features the character Abazora of the Azpazaz Bunch. This is a story with positive affirmations to remind you to be strong and courageous. Never let anyone tell you anything you want is impossible. Read this little book out loud to yourself ...
Using Book Characters to Guide Your Child in Their Future - Establishing positive role models is really important in children for their development. The people they look up to, both in real life and through books and TV, will likely form the foundations for who and what they want to be when they grow up. The possibilities for children are endless and there are so many ...
Lion Queen – An iPop! adaption of three bears - Lion Queen is a super adaption of the classic tale of three bears. IPop! Labs include whimsical phrases and cute characters with a twist at the end to make this a fun rendition of the favourite tale. Sample Page from Lion Queen Read the full book by selecting one of the buttons below the post. ...
14 Key Skills and Qualities of an Amazing Children’s Nurse - Nurses have one of the most important jobs in the world. They look after people of all ages from all walks of life, with the goal of helping to make their lives better. Children’s nurses have a unique set of challenges to deal with, while also getting a unique sense of job satisfaction. Whether you’re ...
Eco Stories Competition - Eco Stories has another awesome competition, this time it is open to under 18’s You can see information here: http://www.greenstories.org.uk/upcoming-competitions/short-stories-competition-for-under-18s-deadline-march-2022/ Deadline March 2022, and prize money 200GBP. Kids get writing! Spread the love
Homework and Study Habits: Tips for Kids and Teenagers - Studying at home is a struggle for most students. With objects of their interest within reach, it becomes difficult to concentrate on textbooks that may bore them thoroughly. But that doesn’t mean studying at home isn’t possible. It is possible and also quite important! Children need to revise what they learn at school to develop ...
Punctuate My House – About punctuation - In Punctuate My House, we learn all about the common punctuation marks. Full stop, Question Mark, Exclamation Mark, Comma, and Quotations are all characters Jordan meets around his house, and each one explains a little about what they do in a sentence. This book was written by children for children. Sample Text from Punctuate My ...
How Reading More Can Improve Your Writing Skills - If you want to become an amazing writer, you need to put in the time and effort to master your craft. One of the best ways to do this is by reading more. Writers who possess strong reading habits can hone their skills with each book that they read. When you read actively, you will ...
Sensitive Lessons Your Kids Need to Learn and How You Can Teach Them Through Books - There is no right way to parent. It’s a topic that has been cause for a variety of different classes, books, and essays, all of which can be praised or scrutinized for different reasons. The fact of the matter is that there are going to be difficult lessons that your kids will need to learn, ...
Educating Your Children About Their Ageing Grandparents - Children are naturally curious little creatures, and quite often, their curiosity and inquisitive nature gets the better of them. Sometimes they may want to get answers, but you may struggle to provide them. Using books, telling stories, and using examples can help children of all ages understand a lot more. When your children understand a ...Read more books by Rebecca Bielawski below
I Am Strong, I Am Courageous, I Am Girl – Self help book for growing your confidence - As Long As I Stay Positive I Can Achieve Great Things! This little eBook features the character Abazora of the Azpazaz Bunch. This is a story with positive affirmations to remind you to be strong and courageous. Never let anyone tell you anything you want is impossible. Read this little book out loud to yourself ... Using Book Characters to Guide Your Child in Their Future - Establishing positive role models is really important in children for their development. The people they look up to, both in real life and through books and TV, will likely form the foundations for who and what they want to be when they grow up. The possibilities for children are endless and there are so many ... Lion Queen – An iPop! adaption of three bears - Lion Queen is a super adaption of the classic tale of three bears. IPop! Labs include whimsical phrases and cute characters with a twist at the end to make this a fun rendition of the favourite tale. Sample Page from Lion Queen Read the full book by selecting one of the buttons below the post. ... 14 Key Skills and Qualities of an Amazing Children’s Nurse - Nurses have one of the most important jobs in the world. They look after people of all ages from all walks of life, with the goal of helping to make their lives better. Children’s nurses have a unique set of challenges to deal with, while also getting a unique sense of job satisfaction. Whether you’re ... Eco Stories Competition - Eco Stories has another awesome competition, this time it is open to under 18’s You can see information here: http://www.greenstories.org.uk/upcoming-competitions/short-stories-competition-for-under-18s-deadline-march-2022/ Deadline March 2022, and prize money 200GBP. Kids get writing! Spread the love Homework and Study Habits: Tips for Kids and Teenagers - Studying at home is a struggle for most students. With objects of their interest within reach, it becomes difficult to concentrate on textbooks that may bore them thoroughly. But that doesn’t mean studying at home isn’t possible. It is possible and also quite important! Children need to revise what they learn at school to develop ... Punctuate My House – About punctuation - In Punctuate My House, we learn all about the common punctuation marks. Full stop, Question Mark, Exclamation Mark, Comma, and Quotations are all characters Jordan meets around his house, and each one explains a little about what they do in a sentence. This book was written by children for children. Sample Text from Punctuate My ... How Reading More Can Improve Your Writing Skills - If you want to become an amazing writer, you need to put in the time and effort to master your craft. One of the best ways to do this is by reading more. Writers who possess strong reading habits can hone their skills with each book that they read. When you read actively, you will ... Sensitive Lessons Your Kids Need to Learn and How You Can Teach Them Through Books - There is no right way to parent. It’s a topic that has been cause for a variety of different classes, books, and essays, all of which can be praised or scrutinized for different reasons. The fact of the matter is that there are going to be difficult lessons that your kids will need to learn, ... Educating Your Children About Their Ageing Grandparents - Children are naturally curious little creatures, and quite often, their curiosity and inquisitive nature gets the better of them. Sometimes they may want to get answers, but you may struggle to provide them. Using books, telling stories, and using examples can help children of all ages understand a lot more. When your children understand a ...Sponsored Links:
Note – if you sign up through these links, it doesn’t cost you any extra, but FKB receives a small donation, which helps us move towards our aim of
FREE Hardcopies!
All our posts are checked by Grammarly, the FREE online grammar checker (We still receive a donation even if you only sign up for the free account :-):
This site is hosted by Bluehost:
Leave a comment (it won’t be public) if you want help getting your own website cost-effectively.
I like very much. This book love it my daughter because she loves honey
Yes i like because the book is translated in Spanish and English
Wow Thank You! It was so wonderful to read a book that was sweet and innocent and relatable to real life. My son and I really enjoyed the quality time together!
it is very nice
Great resource and user friendly!!!
Wonderful book. There needs to be more books like this for those of us who are learning a new language. An educational story with English subtitles make it a perfect learning experience.
Perfect amount of difficulty for kids starting to read in Spanish.
I really enjoyed this book being in BOTH English and Spanish. I also like the fact that this book is non-fiction. There are not too many non-fiction books out there for lower level readers, especially in Spanish. Thank you very much for this online free book.
Hi, please search the site for Mustard Seed books – they have quite a few bilingual Spanish ones too, Danielle Check the Spanish versions of books we have in English here: https://freekidsbooks.org/subject/files/foreign-language/Spanish/