This book is a bilingual Spanish-English version of the popular nature theme picture book by Rebecca Bielawski, Bees Like Flowers, available on our home page.
We hope you enjoy it!
If your children are bi-lingual, Spanish speaking and learning English at school, or vice versa and learning Spanish at school, there are quite a few more great free Spanish and bilingual Spanish-English children’s picture books in our Spanish category.
Children’s picture books make a perfect starting point for learning a language for any age, since the simple language makes them much easier to understand for beginners.
Text and Images from La Abeja y La Flor Bilingual Spanish version
A las abejas les gustan las flores.
¡Mira! ¡Aquí viene una!
Bees like flowers.
Look! Here comes one!
Tiene un cuerpo peludo,
pero no la toques porque…
She has a fluffy body,
but don’t touch her because…
puede picar
si le das un susto.
she can sting
if you give her a fright.
Yo no las molesto. I don’t bother them.
Están trabajando. They are working.
Solo las miro… I just watch them…
<end of sample – Spanish-English bilingual picture nature theme book>
You can also follow and read along with the video below
Read more Spanish books in our Spanish Books Category.
Create a Book! – by FKB - This book takes readers through 10 simple steps to creating a book, including software, images, format, and publishing. This book is written in simple terms to be used as a guide by children or as a lesson plan by teachers or parents. If you create a book and want to share it on Free Kids ...
Billy Boy Comes Home – Billy Boy Vol 2 of 4 - Billy Boy, a failed sheep dog, escaped the farm and found himself in Mrs. Barker’s home for hounds, looking for his forever home. Will he find his forever people? And will they measure up to Mrs. Barker’s strict standards, and if it does all work out what new adventures will Billy Boy have in his ...
Survival Guide – There is Help - This is a survival guide and workbook designed specifically for teens or young adults who may have thoughts of self-harm. The ebook is available as a pdf which you can print and fill in by hand or edit using the pdf annotate tools and also as an editable odg file (Open Office Draw). Note the ...
Word Search – For Clever Kids of all Ages - There are many advantages to a fun book of word searches, for example, a fun, free, no battery game for all the family, improves mental fitness, memory, spelling, and vocabulary, and many others. Try out this word book with 26 x five letter word puzzles, one for each letter of the alphabet. Enjoy the fun! ...
Our Land – Stop Ocean Debris! - Fisho and her family and friends are suffering under the weight of the increasing ocean debris, literally. This endearing story should make you think twice before littering. Sample Text from Our Land FISHO and her sister and brother were getting ready to go to school. After they finished their breakfast, their mum gave each of ...
8 Exciting Games and Activities to Teach Kids Digital Literacy and Safety - Tutor John W of DoMyEssay on an Easy Way to Teach Young Students Digital Literacy - Want to teach kids about digital safety? For freekidsbooks.org readers, we asked an expert writer from DoMyEssay, Tutor John W, to share the best activities and games for teaching digital literacy.
Walk with Gandhi - An enlightening text on the life of Gandhi, containing enlightening snapshots of Gandhi’s life, with lots of questions for reflection, making it very suitable for school use – social studies, history, art, or English. The Haiku, images, and text reflect the remarkable life of Mahatma (‘great soul’) who brought freedom to India through non-violent protest. ...
Help Your Child Write an Outstanding Essay - How do you turn essay writing into something positive for your kids? Let’s face the fact that only some children enjoy writing essays. Typically, a lack of enthusiasm occurs when children need help understanding all stages of the writing process and lack writing experience. Time spent in a class may not be enough to understand ...
Observer Effect – A Christmas Story - Whizz-kid scientist Bradley Robinson knows precisely how to get more presents out of Santa. His plan involves lots of coffee and some electric shocks, neither of which Jack, his younger brother, is a fan of, but he doesn’t get much say in the matter. Of course, Santa isn’t the only person out and about in ...
My Wild Life – Early Reader - What if you had a manatee in our bathtub, or a bison in your bed? Would you enjoy them there? Wild animals in your house sound like fun but find out more in this fun story that helps children learn the sounds and spelling of ere, ear, ier, air, are. Sample Text and First Page ...Read more books by Rebecca Bielawski below
Create a Book! – by FKB - This book takes readers through 10 simple steps to creating a book, including software, images, format, and publishing. This book is written in simple terms to be used as a guide by children or as a lesson plan by teachers or parents. If you create a book and want to share it on Free Kids ... Billy Boy Comes Home – Billy Boy Vol 2 of 4 - Billy Boy, a failed sheep dog, escaped the farm and found himself in Mrs. Barker’s home for hounds, looking for his forever home. Will he find his forever people? And will they measure up to Mrs. Barker’s strict standards, and if it does all work out what new adventures will Billy Boy have in his ... Survival Guide – There is Help - This is a survival guide and workbook designed specifically for teens or young adults who may have thoughts of self-harm. The ebook is available as a pdf which you can print and fill in by hand or edit using the pdf annotate tools and also as an editable odg file (Open Office Draw). Note the ... Word Search – For Clever Kids of all Ages - There are many advantages to a fun book of word searches, for example, a fun, free, no battery game for all the family, improves mental fitness, memory, spelling, and vocabulary, and many others. Try out this word book with 26 x five letter word puzzles, one for each letter of the alphabet. Enjoy the fun! ... Our Land – Stop Ocean Debris! - Fisho and her family and friends are suffering under the weight of the increasing ocean debris, literally. This endearing story should make you think twice before littering. Sample Text from Our Land FISHO and her sister and brother were getting ready to go to school. After they finished their breakfast, their mum gave each of ... 8 Exciting Games and Activities to Teach Kids Digital Literacy and Safety - Tutor John W of DoMyEssay on an Easy Way to Teach Young Students Digital Literacy - Want to teach kids about digital safety? For freekidsbooks.org readers, we asked an expert writer from DoMyEssay, Tutor John W, to share the best activities and games for teaching digital literacy. Walk with Gandhi - An enlightening text on the life of Gandhi, containing enlightening snapshots of Gandhi’s life, with lots of questions for reflection, making it very suitable for school use – social studies, history, art, or English. The Haiku, images, and text reflect the remarkable life of Mahatma (‘great soul’) who brought freedom to India through non-violent protest. ... Help Your Child Write an Outstanding Essay - How do you turn essay writing into something positive for your kids? Let’s face the fact that only some children enjoy writing essays. Typically, a lack of enthusiasm occurs when children need help understanding all stages of the writing process and lack writing experience. Time spent in a class may not be enough to understand ... Observer Effect – A Christmas Story - Whizz-kid scientist Bradley Robinson knows precisely how to get more presents out of Santa. His plan involves lots of coffee and some electric shocks, neither of which Jack, his younger brother, is a fan of, but he doesn’t get much say in the matter. Of course, Santa isn’t the only person out and about in ... My Wild Life – Early Reader - What if you had a manatee in our bathtub, or a bison in your bed? Would you enjoy them there? Wild animals in your house sound like fun but find out more in this fun story that helps children learn the sounds and spelling of ere, ear, ier, air, are. Sample Text and First Page ...Sponsored Links:
Note – if you sign up through these links, it doesn’t cost you any extra, but FKB receives a small donation, which helps us move towards our aim of
FREE Hardcopies!
All our posts are checked by Grammarly, the FREE online grammar checker (We still receive a donation even if you only sign up for the free account :-):
This site is hosted by Bluehost:
Leave a comment (it won’t be public) if you want help getting your own website cost-effectively.
I like very much. This book love it my daughter because she loves honey
Yes i like because the book is translated in Spanish and English
Wow Thank You! It was so wonderful to read a book that was sweet and innocent and relatable to real life. My son and I really enjoyed the quality time together!
it is very nice
Great resource and user friendly!!!
Wonderful book. There needs to be more books like this for those of us who are learning a new language. An educational story with English subtitles make it a perfect learning experience.
Perfect amount of difficulty for kids starting to read in Spanish.
I really enjoyed this book being in BOTH English and Spanish. I also like the fact that this book is non-fiction. There are not too many non-fiction books out there for lower level readers, especially in Spanish. Thank you very much for this online free book.
Hi, please search the site for Mustard Seed books – they have quite a few bilingual Spanish ones too, Danielle Check the Spanish versions of books we have in English here: https://freekidsbooks.org/subject/files/foreign-language/Spanish/