L’un ou l’autre – French Version of Talking in Twos – is about Binary and how it is being used in computer programming for a specific machine to follow instructions The monitor that you are looking at right now uses 1s and 0s in order determine how bright the screen in front of you will be. Binary are presented as 0s and 1s, of which in computer language 1 means yes and 0 means no. Music too is stored in Binary. Each note of each instrument stands for a number called a frequency.
This is translated into 1s and 0s.
L’un ou l’autre (French), translated by goofy (© goofy, 2018), based on original story Talking in Twos (English), written by Sarat Talluri Rao, illustrated by Joanna Mendes, supported by CISCO, published by Pratham Books (© Pratham Books, 2018) under a CC BY 4.0 license on StoryWeaver. Read, create and translate stories for free on https://www.storyweaver.org.in
Sample from L’un ou l’autre – Talking in Two French version
Quand Bob dit à Alice « Entre », elle comprend.
C’est parce qu’elle a conservé le sens du mot dans sa mémoire.
Quand Bob appuie sur
la touche « ENTRÉE »
du clavier de son
ordinateur, celui-ci
« comprend » et peut
réagir
.
C’est parce que la
commande est stockée
dans sa mémoire.
L’instruction » Entrée » est stockée dans la mémoire de
l’ordinateur en binaire.
Le binaire est le langage grâce auquel nous communiquons
avec les ordinateurs.
<end of sample>
About Pratham, Read India
Pratham Books was set up in 2004, as part of the Read India movement, a nation-wide campaign to promote reading among children. Pratham Books is a not-for-profit organization that publishes quality books for children in multiple Indian languages.
Pratham’s mission is to see “a book in every child’s hand” and democratize the joy of reading.
Pratham’s books are available now in digital form on the Storyweaver platform.
Read L’un ou l’autre in English version
https://freekidsbooks.org/talking-twos-binary/
See more books in French below
[display-posts category=”French” include_excerpt=”true” image_size=”thumbnail” wrapper=”div” wrapper_class=”display-posts-listing grid” meta_key=”_thumbnail_id”]
See more of Pratham and Storyweaver’s books below
[display-posts category=”Storyweaver-Pratham” include_excerpt=”true” image_size=”thumbnail” wrapper=”div” wrapper_class=”display-posts-listing grid” meta_key=”_thumbnail_id”]
Sponsored Links:
Note – if you sign up through these links, it doesn’t cost you any extra, but FKB receives a small donation, which helps us move towards our aim of
FREE Hardcopies!
All our posts are checked by Grammarly, the FREE online grammar checker (We still receive a donation even if you only sign up for the free account :-):
This site is hosted by Bluehost:
