Navegando Barcos y Hundiendo Cubiertos – Sailing Ships and Sinking Spoons Spanish – Tenzin and Tashi where sailing paper boats on a water paths from the rain where they start to wonder why do boats float. On their search they asked Miss Sonam their science teacher. They went to have an experiment to answer their question. This book has lessons about Buoyancy, gravity, density and displacement that will help explain and answer young readers questions like Tenzin and Tashi have.
Author: Jamyang Gyaltsen, Illustrator: Ngawang Dorjee
Text and Images from Navegando Barcos y Hundiendo Cubiertos
Tenzin y Tashi eran dos jóvenes monjes tibetanos. Vivían en un pequeño monasterio en una hermosa colina verde. Era hermoso cuando llovía.
Cuando Tashi miró por la ventana por la mañana, la lluvia caía con fuerza. Riachuelos se formaban donde el agua había pasado en el camino enlodado. Tashi no podía pensar en una mejor manera de pasar la tarde que creando barcos de papel.
Tashi y Tenzin comenzaron a hacer muchos botes de papel. Tan pronto como dejó de llover, los chicos salieron corriendo. Navegaron los barcos de papel que habían hecho, algunos grandes, otros pequeños. Los barcos flotaban muy bien a lo largo del camino. Los dos monjes jóvenes estaban felices.
Mientras corrían de regreso a casa, vieron a Gen Lobsang. Genla vivió en el monasterio y les contó a los niños las historias más maravillosas.
“Genla”, gritó Tenzin. “¿Puedes contarnos una historia sobre por qué flotan los barcos?”
El general Lobsang pensó por un minuto y dijo: “No sé por qué flotan los barcos. Pero tengo curiosidad por saberlo.
*Genla: una forma educada de dirigirse al profesor en tibetano
<end of sample>
Read the full book by selecting the buttons below the post.
Navegando Barcos y Hundiendo Cubiertos English version below:
Sailing Ships and Sinking Spoons – STEM Lessons in buoyancy
Read the English version using these links.
See more books in Spanish below
¡Hogar dulce hogar! – The Best House Of All Spanish - ¡Hogar dulce hogar! – The Best House Of All Spanish – What does it take to build a house? what do you need and where is the right place to build a house? These are some of the questions that is going to be answered in this book about a girl who aspires to become ...
La Carrera – The Race Spanish - La Carrera – The Race Spanish – A short story with simple words that provides easy reading for children. In this story, the children are having a toy car race. The book has illustrations that demonstrate what is being told in the story so children can understand the words. This is a level 1 Spanish ...
¿Dónde está Sapito? – Have you seen Sundari? Spanish - ¿Dónde está Sapito? – Have you seen Sundari? Spanish – Sundari a frog who loves to hide is hiding on every page of the book. Help this little girl as she goes to search for her friend Sundari. A fun game for young children that will encourage them to read and observe every page of ...
Biju teje magia – Biju Spins Some Magic Spanish - Biju teje magia – Biju Spins Some Magic Spanish – Biju is from a family of handloom weavers he was born in the village of Jilminda. His father does not believe that his son Biju needs to attend school as it will only give funny ideas to Biju about working in an office. Biju convinced ...
El enfado de Akku – Angry Akku Spanish - El enfado de Akku – Angry Akku Spanish – Having children tell you things that upset them could be hard sometimes. Just like in this story where Akku gets off from school all angry and upset. She won’t even speak to her dad without acting up. As her father tries to talk to her he ...
Tórtola – Turtle Dove Spanish - Tórtola – Turtle Dove Spanish – This is a cute short story about a turtle dove and the things that it can and cannot do. This is suited for young readers who like to improve their Spanish reading skills. The book contains simple easy to understand words. Author: All Children Reading Cambodia Illustrator: Choeurn Brus ...
Quién es? – Who is it? Spanish - Quién es? – Who is it? Spanish – A short story about animals and sound. As in the story Priya hears a sound and went out to investigate what is making that sound. A short story that is perfect for young readers. This book has repetition and simple to understand words. This is a level ...
El efecto dominó – A Whistling Good Idea Spanish - El efecto dominó – A Whistling Good Idea Spanish – In this book the concept of Rube Goldberg is being introduced to young readers as Nivi our main protagonist lines up things that will cause the stove switch to turn off once the cooker’s starts to whistle. Rude Goldberg concept works on the principle of ...
El dolor de muelas real – The Royal Toothache – Colouring and hygiene Spanish - El dolor de muelas real – The Royal Toothache – Colouring and hygiene Spanish – Having a tooth ache, and no one is there to help because everyone is scared of the very thing that you are in pain with your sharp teeth, is terrible. Who could be able to solve the problem the king ...
¿Escuchaste? – Did You Hear? – Early nature book about bird sounds Spanish - ¿Escuchaste? – Did You Hear? – Early nature book about bird sounds Spanish this is a non-fiction book about birds and the sound they create when they are talking. The Brahminy who sounds like a baby, the Malabar who whistles happily and many more birds are in this book perfect for a young aspiring ornithologist. ...
