Menu

Chunu et Munu Adorent Lire – French Version Chunu and Munu Read

This is a French Level 1 book brought to us by Pratham’s Storyweaver. This book is perfect for native French early readers age 2-5 years old, or beginner French students.

Chunu et Munu adorent lire (French), translated by Sak Untala, (© Sak Untala, 2019) from Chunu and Munu Read (English), by Shantdas Manandhar based on original story पढ्नु धैरे रमाइलो! (Nepali), written by Shantdas Manandhar, illustrated by Abin Shrestha, published by Room to Read under a CC BY 4.0 license on StoryWeaver. Read, create and translate stories for free on www.storyweaver.org.in

Text from Chunu et Munu Adorent Lire

— Munu, regarde ces belles fleurs rouges !

— Chunu, regarde ces magnifiques papillons.
Leurs ailes sont de toutes les couleurs !

— Munu, lis-moi une histoire, s’il te plaît.

— De préférence, une histoire émouvante.

— Oh, qu’est-ce quec’est ?
Un chien et un lapin qui vont à l’école.

— Regarde cet ours assis dans un fauteuil.
Il a le regard doux.

— Raconte-moi une histoire qui parle d’art,
avec plein d’images dedans.

— Je suis tellement contente d’être à la bibliothèque !
Je vais venir tous les jours lire des livres.

— Chunu, tu sais pas quoi ?
Nous allons emprunter des livres,
comme ça, nous pourrons les lire à la maison.
Les livres sont nos amis.
Lisons des livres ! Aimons les livres !

<end of book – Chunnu and Munu French story>

 

About Room to Read

Room to Read is an international non-profit that aims to bring many more books, literacy, and non-gender specific education to the developing world. Founded on the belief that “World Change Starts With Educated Children,” the organization focuses on working in collaboration with local communities, partner organizations, and governments. Room to Read develops literacy skills and the habit of reading among primary school children, and supports girls in completing secondary school with the relevant life skills to succeed in school and beyond.

Chunu et Munu Adorent Lire English Version Below.

Chunu and Munu Read

English Version

See more Pratham books’ Storyweaver below

 

See more books in French below

 


Sponsored Links:

Note – if you sign up through these links, it doesn’t cost you any extra, but FKB receives a small donation, which helps us move towards our aim of
FREE Hardcopies!  

All our posts are checked by Grammarly, the FREE online grammar checker (We still receive a donation even if you only sign up for the free account :-):

This site is hosted by Bluehost:

 
Spread the love

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

....