Reviens Chat – Come Back Cat in French

come back cat french children's storyReviens Chat – The delightful short book Come Back Cat, from BookDash, available here translated into French.

More Books by Bookdash on FKB here:

Illustrated by Karen Lilje
Written by Nicola Rijsdijk
Designed by Sam Scarborough


Text and Images from Reviens Chat

Reviens, chat ! Joue avec moi.

Assieds-toi dans le panier. Reste là !

Reviens ChatReviens, chat ! C’est beaucoup trop haut.

Reviens, chat ! Ne va pas dehors.

Reviens ChatReviens, chat ! Ce n’est pas à toi.

Reviens, chat ! Qu’est-ce que tu as trouvé ?

Reviens, chat ! Ce n’est pas ton ami !

<end of sample>

You can also follow along with the video below


About Book Dash

Book Dash gathers professional creatives – writers, illustrators, designers, editors – who volunteer to create high-quality children’s books that anyone can freely download, translate, print and distribute. Most of the work is done on a Book Dash day, when small teams work for over twelve straight hours, each producing a new book.

Why Book Dash?

Books purchased from publishers cost too much. In order to distribute more books for South African children, Book Dash participants work as publishers in a single day, having a book with no publishers mean the book will be a lot cheaper the only cost will be printing the books. With these, anyone can run sponsored prints and the finished books can be handed to children.

Every child should have a hundred books when they reach the age of five. that means handing down 600 million free books to South African children who probably could not afford to buy them, More children grow up not learning how to read and write well, and every day we lose more of these children. Let us not neglect these children and help them overcome poverty by first teaching them how to read and to enjoy the worlds that a book can open up.

About Creative Commons

Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories ‐ provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following.

See more books in French below


See more books by Book Dash below


Sponsored Links:

Note – if you sign up through these links, it doesn’t cost you any extra, but FKB receives a small donation, which helps us with our project to buy more FREE Hardcopies   for kids who need them

All our posts are checked by Grammarly, the FREE online grammar checker (We still receive a donation even if you only sign up for the free account :-):

Spread the love

Comments 1