Mirame a mi this is the Spanish version of Look at me, a delightful book teaching children about their body parts and the fun ways to use it. This book also includes a brief explanation about the different senses and their uses. It has a lot of fun pictures showing the uses of each body parts; (ears, eyes, nose, hands, arms, mouth and more).
This is a Spanish Level 1 book brought to us by Pratham’s Storyweaver, Licensed under Creative Commons, free to download and use providing attribution is given. Pratham’s Level 1 books are perfect for young children who want to start reading. Level 1 books have many colourful pictures and a minimal amount of words, perfect for beginners.
Mirame a mi (Spanish), translated by Stephanie Shih, (© Stephanie Shih, 2017) from Look At Me (English),
by Pankaj Chaturvedi based on original story यह मैं हूँ (Hindi), written by Pankaj Chaturvedi, illustrated by Ajit Narayan, published by Pratham Books under a CC BY 4.0 license on StoryWeaver. Read, create and translate stories for free on https://www.storyweaver.org.in
Text from from Mirame a mi – Spanish Level 1 Book
Miranos a nosotros.
¿Quieres ser nuestra amiga?
Mis piernas son muy fuertes. Yo puedo correr
rápidamente con mis piernas.
Yo puedo girar fácilmente con mis brazos.
A mi me gusta dibujar.
Yo uso mis manos para hacer dibujos de todos tipos.
¿Te pinto un cuadro?
Yo te puedo ver con mis ojos.
El pájaro canta una dulce melodia.
Yo lo puedo oir con mis orejas.
Yo creo que Mamá esta cocinado halwa.
Yo lo puedo oler con mi nariz.
¡Oh! Esta caña está demasiado dura. Pero mis dientes
son fuertes y con ellos puedo comerme la caña.
Es muy dulce.
Mi lengua lo acaba de probar.
Yo puedo cantar.
¿Te canto una canción?
Mamá dice que yo tengo una voz preciosa. ¿De done
viene mi voz? ¿Viene de mi garganta?
<end of Text – Look at Me, Spanish>
About Pratham, Read India
Pratham Books was set up in 2004, as part of the Read India movement, a nation-wide campaign to promote reading among children. Pratham Books is a not-for-profit organization that publishes quality books for children in multiple Indian languages. Pratham’s mission is to see “a book in every child’s hand” and democratize the joy of reading.
Pratham’s books are available now in digital form on the Storyweaver platform.
Read Mirame a Mi- Look at Me in These Versions Below.
Look at Me
English Version
Regarde Moi
French Version
See more books in Spanish below
¡Hogar dulce hogar! – The Best House Of All Spanish - ¡Hogar dulce hogar! – The Best House Of All Spanish – What does it take to build a house? what do you need and where is the right place to build a house? These are some of the questions that is going to be answered in this book about a girl who aspires to become ...
La Carrera – The Race Spanish - La Carrera – The Race Spanish – A short story with simple words that provides easy reading for children. In this story, the children are having a toy car race. The book has illustrations that demonstrate what is being told in the story so children can understand the words. This is a level 1 Spanish ...
¿Dónde está Sapito? – Have you seen Sundari? Spanish - ¿Dónde está Sapito? – Have you seen Sundari? Spanish – Sundari a frog who loves to hide is hiding on every page of the book. Help this little girl as she goes to search for her friend Sundari. A fun game for young children that will encourage them to read and observe every page of ...
Biju teje magia – Biju Spins Some Magic Spanish - Biju teje magia – Biju Spins Some Magic Spanish – Biju is from a family of handloom weavers he was born in the village of Jilminda. His father does not believe that his son Biju needs to attend school as it will only give funny ideas to Biju about working in an office. Biju convinced ...
El enfado de Akku – Angry Akku Spanish - El enfado de Akku – Angry Akku Spanish – Having children tell you things that upset them could be hard sometimes. Just like in this story where Akku gets off from school all angry and upset. She won’t even speak to her dad without acting up. As her father tries to talk to her he ...
Tórtola – Turtle Dove Spanish - Tórtola – Turtle Dove Spanish – This is a cute short story about a turtle dove and the things that it can and cannot do. This is suited for young readers who like to improve their Spanish reading skills. The book contains simple easy to understand words. Author: All Children Reading Cambodia Illustrator: Choeurn Brus ...
Quién es? – Who is it? Spanish - Quién es? – Who is it? Spanish – A short story about animals and sound. As in the story Priya hears a sound and went out to investigate what is making that sound. A short story that is perfect for young readers. This book has repetition and simple to understand words. This is a level ...
El efecto dominó – A Whistling Good Idea Spanish - El efecto dominó – A Whistling Good Idea Spanish – In this book the concept of Rube Goldberg is being introduced to young readers as Nivi our main protagonist lines up things that will cause the stove switch to turn off once the cooker’s starts to whistle. Rude Goldberg concept works on the principle of ...
El dolor de muelas real – The Royal Toothache – Colouring and hygiene Spanish - El dolor de muelas real – The Royal Toothache – Colouring and hygiene Spanish – Having a tooth ache, and no one is there to help because everyone is scared of the very thing that you are in pain with your sharp teeth, is terrible. Who could be able to solve the problem the king ...
¿Escuchaste? – Did You Hear? – Early nature book about bird sounds Spanish - ¿Escuchaste? – Did You Hear? – Early nature book about bird sounds Spanish this is a non-fiction book about birds and the sound they create when they are talking. The Brahminy who sounds like a baby, the Malabar who whistles happily and many more birds are in this book perfect for a young aspiring ornithologist. ...See more Pratham Storyweaver’s Books below
Every Minute Counts - Adil is always late to school. This makes his teachers very angry. But why is he always late? His friend Paro helps him work out where the extra minutes go. Does he need to wake up one hour earlier or maybe a little more? This book was brought to us by Pratham’s Storyweaver platform. See ...
Meera and Ameera – Imaginary Friends - Meera and Ameera are best of friends. Strangely Meera is the only one who can see Ameera. That’s probably because she is an imaginary porcupine. Join the two friends in their many adventures real and made up. Sample Text From Meera and Ameera Meera and I are a team. She’s my most favourite person in ...
The Auto That Flew - A tuk tuk daily fights the traffic of Dehli, only to secretly dream of being able to fly. A magic water makes that possibility reailty, but is it all that he dreamed of? Sample Text from The Auto That Flew Arjun had three wheels, one headlight and a coat of green and yellow. He belonged ...
The Mystery of the Cyber Friend – Important lessons about keeping safe online - Shree loves using her computer for all sorts of things. One of the things she does is to chat with friends. When she has a tiff with a group of friends, she receives a new request out of the blue, and decides to accept. But after some time she senses this new friend is not ...
Malar’s Big House - Malar’s building a big house, but will she manage to keep her house standing? Find out in Malar’s Big House. Sample Text from Malar’s Big House Today, Malar is going to build a big house! “I can use these!” “My big house will be this high!” says Malar. “And this wide!” <End of sample from ...
Chiu’s Powers - Chiu sees exciting things that others cannot – flying rockets and fish swimming on the blackboard. Ajji takes Chiu to the eye doctor to find out about her magical powers. Sample Text from Chiu’s Powers Chiu is late for school. But she cannot find her red bottle. Is that her bottle? Or is it a ...
There’s a Hole in my Galaxy - In the year 2563 Maya and her friend Ava borrow the family space ship for a trip to Pluto. Halfway there they have a battle with a black hole where they are almost sucked in. Along the way, we learn lots of facts about black holes. Sample text from There’s a Hole in my Galaxy ...
Why Do Sunflowers Love the Sun? - Viveka wants to paint the sunflowers near her house, but they keep moving. Follow this story to find out the mystery of how the sunflowers change throughout the day. Sample Text from Why Do Sunflowers Love the Sun? Viveka wants to paint the sunflower field near her house. She looks at the sunflowers carefully one ...
Get Down, Rocky! - Rocky the Goat has got out and chased the rooster wind vane onto the church roof, who let him out, and how would they get him down? Find out more about what Rose, Amma, Appa, the coconut seller, the banana-leaf seller, the shopkeeper and the carpenter do to get Rocky down in this cute short ...
Eye Can See – From magnifying glases to telescopes - Eye Can See details a group of children’s visit to their parent’s laboratory and all the magnifying equipment they find. From magnifying glass to microscope, binoculars to a telescope, this book teaches children about all things magnifying. Sample Text From Eye Can See School is closed for summer. Every day Chanda, Tinku and Motu have ...
Sponsored Links:
Note – if you sign up through these links, it doesn’t cost you any extra, but FKB receives a small donation, which helps us move towards our aim of
FREE Hardcopies!
All our posts are checked by Grammarly, the FREE online grammar checker (We still receive a donation even if you only sign up for the free account :-):
This site is hosted by Bluehost:
