Volando alto – Flying High Spanish Version

Volando alto – Spanish version of Flying High. A young is flying high in his dream. A beautiful story with a lot of colorful pictures to keep small children’s attention. The repetitive simple text makes this perfect as an early reader, for children learning to read.

Written by Vidya Tiware
Illustrated by Rijuta Ghate
Translated by Rohini Nilekani

See the English version of Volando Alto here: https://freekidsbooks.org/flying-high/

Sample from the book – Volando alto

La canción de la Madre era suave y dulce.
Chandu la estaba escuchando. Chandu cayó dormida.
En sus sueños, estaba volando.

Volando y volando en un jardín. ¡Mirad! Una mariposa, tan bonita.
La mariposa dijo, “¡Bueno, hola! ¿Qué tal estás?”
“Bien, gracias” respondió Chandu.

<end of excerpt>

About Pratham, Read India

Pratham Books was set up in 2004, as part of the Read India movement, a nation-wide campaign to promote reading among children. Pratham Books is a not-for-profit organization that publishes quality books for children in multiple Indian languages.
Pratham’s mission is to see “a book in every child’s hand” and democratize the joy of reading.

Pratham’s books are available now in digital form on the Storyweaver platform.

See more Early Readers in our Early Reader category: https://freekidsbooks.org/subject/early-reader/

See more books from Pratham in our Storyweaver-Pratham category: https://freekidsbooks.org/publisher/storyweaver-pratham/

I Live in a Hut - I Live in a Hut follows Shanti a 7 year old girl through daily life in Sadhana Forest, a community of Volunteers working on reforestation in India, Haiti, and Kenya. Shanti lives with her family and many others in this unique sustainable forest community named Sadhana Forest in India. As you can imagine, her lifestyle ...

Choosing the Right Start: What Really Matters in Early Childhood Education - Early childhood education lays the foundation for a child’s future learning and development. The first five years of a child’s life are crucial for cognitive, social, and emotional growth. Parents and caregivers seek quality early education programs, but understanding what truly matters in this stage can be overwhelming. Beyond basic academic instruction, effective programs nurture ...

The Psychology of Reward: Motivating Learning and Positive Behaviour in Kids - Every child lights up when their effort is noticed, whether acing a test, mastering a skill, or showing kindness. Rewards are tools to build confidence and inspire growth. Parents and teachers can nurture curiosity and perseverance by understanding what drives kids to learn and try harder. Thoughtful recognition encourages positive habits, academic progress, and social ...

Once Upon a Halloween - A cute rhyming halloween story for young children with beautiful imagery and some recipes at the end. Available in pdf and in editable .odg format and using the open dyslexic font.

Creating Safe and Functional Spaces for Families with Children - Creating a safe and functional home is of utmost importance for families with young children. Parents naturally want to ensure that their children can roam freely while minimizing hazards. By carefully considering design choices and incorporating appropriate features, homes can be transformed into nurturing environments where kids can thrive. Safety is balanced with functionality, allowing ...

Ali’s Big Adventure - In a magical land, a curious boy named Mika meets Ali—a legendary puffball who’s lost, far from home. Determined to help, Mika joins forces with a talking pony named Scout – together they set off on a whimsical journey through woodland forests, one very hot desert, and a charming sand palace. Along the way, they ...

My First Halloween - My First Halloween is a cheerful board book for very early readers. It follows a child getting ready for Halloween night, putting on a witch hat, carrying a candy basket, and meeting playful Halloween friends like bats, cats, ghosts, and even a friendly vampire. With fun sounds (“Boo!” “Meow!” “Ooo ooo!”) and simple, repetitive text, little readers can enjoy the excitement of trick or treating for the very first time.

10 Must-Have ESL Books for Teaching Children - When it comes to engaging children, standard textbooks alone are often not enough. Experienced teachers know that adding extra materials makes lessons more personal, lively and fun. That’s why experts from Grade University have put together a selection of books that help teachers design lessons blending language with play, stories, songs and real-life contexts. Family ...

How Do You Teach Math Words to ESL Kids - Math can be really intimidating, but for a kid who is also learning English, it can be a double task requiring decoding both words and numbers. Understanding mathematical ideas starts with vocabulary. That is, words like equals, sum, greater than, or variable have meanings that link interpretation very closely to logical problem-solving. Success in math ...

ADHD Care Strategies That Help Children Thrive In School Settings - Children with Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD) often face unique challenges in school, ranging from difficulties with focus and organization to struggles with impulse control and peer relationships. These challenges can sometimes create barriers to academic success and self-confidence if not addressed properly. With the right care strategies in place, children with ADHD can manage their symptoms ...

See more books in Spanish below

¡Hogar dulce hogar! – The Best House Of All Spanish - ¡Hogar dulce hogar! – The Best House Of All Spanish – What does it take to build a house? what do you need and where is the right place to build a house? These are some of the questions that is going to be answered in this book about a girl who aspires to become ...

La Carrera – The Race Spanish - La Carrera – The Race Spanish – A short story with simple words that provides easy reading for children. In this story, the children are having a toy car race. The book has illustrations that demonstrate what is being told in the story so children can understand the words. This is a level 1 Spanish ...

¿Dónde está Sapito? – Have you seen Sundari? Spanish - ¿Dónde está Sapito? – Have you seen Sundari? Spanish – Sundari a frog who loves to hide is hiding on every page of the book. Help this little girl as she goes to search for her friend Sundari. A fun game for young children that will encourage them to read and observe every page of ...

Biju teje magia – Biju Spins Some Magic Spanish - Biju teje magia – Biju Spins Some Magic Spanish – Biju is from a family of handloom weavers he was born in the village of Jilminda. His father does not believe that his son Biju needs to attend school as it will only give funny ideas to Biju about working in an office. Biju convinced ...

El enfado de Akku – Angry Akku Spanish - El enfado de Akku – Angry Akku Spanish – Having children tell you things that upset them could be hard sometimes. Just like in this story where Akku gets off from school all angry and upset. She won’t even speak to her dad without acting up. As her father tries to talk to her he ...

Tórtola – Turtle Dove Spanish - Tórtola – Turtle Dove Spanish – This is a cute short story about a turtle dove and the things that it can and cannot do. This is suited for young readers who like to improve their Spanish reading skills. The book contains simple easy to understand words. Author: All Children Reading Cambodia Illustrator: Choeurn Brus ...

Quién es? – Who is it? Spanish - Quién es? – Who is it? Spanish – A short story about animals and sound. As in the story Priya hears a sound and went out to investigate what is making that sound. A short story that is perfect for young readers. This book has repetition and simple to understand words. This is a level ...

El efecto dominó – A Whistling Good Idea Spanish - El efecto dominó – A Whistling Good Idea Spanish – In this book the concept of Rube Goldberg is being introduced to young readers as Nivi our main protagonist lines up things that will cause the stove switch to turn off once the cooker’s starts to whistle. Rude Goldberg concept works on the principle of ...

El dolor de muelas real – The Royal Toothache – Colouring and hygiene Spanish - El dolor de muelas real – The Royal Toothache – Colouring and hygiene Spanish – Having a tooth ache, and no one is there to help because everyone is scared of the very thing that you are in pain with your sharp teeth, is terrible. Who could be able to solve the problem the king ...

¿Escuchaste? – Did You Hear? – Early nature book about bird sounds Spanish - ¿Escuchaste? – Did You Hear? – Early nature book about bird sounds Spanish this is a non-fiction book about birds and the sound they create when they are talking. The Brahminy who sounds like a baby, the Malabar who whistles happily and many more birds are in this book perfect for a young aspiring ornithologist. ...

Sponsored Links:

Note – if you sign up through these links, it doesn’t cost you any extra, but FKB receives a small donation, which helps us move towards our aim of
FREE Hardcopies!  

All our posts are checked by Grammarly, the FREE online grammar checker (We still receive a donation even if you only sign up for the free account :-):

This site is hosted by Bluehost:

Leave a comment (it won’t be public) if you want help getting your own website cost-effectively.