¡Todo por culpa de la gata! – It’s All The Cat’s Fault in Spanish

¡Todo por culpa de la gata! Spanish version of It’s All The Cat’s Fault tells the funny story about a boy who was not able to submit his homework because of the cat. This is a classic variation of “the dog ate my homework”. Read and see if the cat is really at fault in this story.

This is a Spanish Level 2 story book perfect for children who want to increase their vocabulary by reading and recognizing familiar words with help.

¡Todo por culpa de la gata! (Spanish), translated by Sandra Alguacil Medina (© Sandra Alguacil Medina, 2015), based on original story It’s All the Cat’s Fault! (English), written by Anushka Ravishankar, illustrated by Priya Kuriyan, published by StoryWeaver (© StoryWeaver, 2015) under a CC BY 4.0 license on StoryWeaver. Read,
create and translate stories for free on www.storyweaver.org.in

Text from ¡Todo por culpa de la gata! – It’s All The Cat’s Fault in Spanish

¿Por qué no has hecho los deberes?
Ha sido culpa de mi gata, profe.

Si no se hubiera quedado atrapada en el árbol, no habría tenido que coger la escalera para subirme a él.

Si no hubiera tenido que coger la escalera para subir, no habría tenido que arreglarla.
Si no hubiera tenido que arreglarla, no habría despertado al bebé.

Si no hubiera despertado al bebé, mi madre no habría salido corriendo de la cocina.
Si ni madre no hubiera salido corriendo de la cocina, el mono no habría entrado.

Si el mono no hubiera entrado, no se habría comido todo lo que había.
Si no se hubiera comido todo lo que había, mi padre no habría comprado pan y pollo en la tienda de comida.

Si mi padre no hubiera comprado pan y pollo en la tienda de comida,
el perro no lo habría perseguido hasta casa.

Si el perro no lo hubiera perseguido hasta casa, no se habría comido mis deberes.

¿Así que el perro se comió los deberes?

Sí, profe. ¡Todo por culpa de la gata!

Read ¡Todo por culpa de la gata! – It’s all the Cat’s Fault in different versions below

It’s All The Cat’s Fault

English Version

C’est la faute du chat !

It’s All The Cat’s Fault French

Hindi सारी गलती उस बिल्ली कि है

a Hindi Story

See more books in French below

[display-posts category=”French” include_excerpt=”true” image_size=”thumbnail” wrapper=”div” wrapper_class=”display-posts-listing grid” meta_key=”_thumbnail_id”]

See more books in Spanish below

[display-posts category=”Spanish” include_excerpt=”true” image_size=”thumbnail” wrapper=”div” wrapper_class=”display-posts-listing grid” meta_key=”_thumbnail_id”]

See more books in Hindi below

[display-posts category=”cats” include_excerpt=”true” image_size=”thumbnail” wrapper=”div” wrapper_class=”display-posts-listing grid” meta_key=”_thumbnail_id”]